(彼得森先生,为了避免任何可能危及这个千亿项目的进一步‘误解’,我有一个提议。)
我清晰地,向所有人,列出了我的条件。
“First,Icancontinuetofacilitatethecommunicationforthisproject.ButIwillnolongerbeanemployeeof‘HuaYiTong’.Iwillworkasanindependentconsultant,signingthecontractdirectlywithyourcompany.”
(第一,我可以继续为这个项目提供沟通支持。但我将不再是‘华译通’的员工。我将作为一名独立顾问,直接与贵公司签约。)
“Second,myservicewillbechargedonanhourlybasis.Theratewillbethre****esmyprevioussalary.Overtimeandweekendworkwillbecalculatedseparately.”
(第二,我的服务将按小时计费。费率是我之前薪资的三倍。加班和周末工作另算。)
“Third,Imusthavethefinalreviewauthorityoverallproject—relateddocumentsandinterpretations,bothChineseandEnglish.Arightofveto,ifyouwill.”
(第三,我必须拥有对所有项目相关的中英文文件及口译的最终审核权。可以称之为,一票否决权。)
整个会议室,鸦雀无声。
所有人都被我的大胆和狂妄震惊了。
一个刚刚被扫地出门的翻译,竟然敢当着所有人的面,对甲方爸爸提出如此苛刻的条件?
薪酬翻三倍?
还要一票否决权?
她疯了吗?
王总的眼睛瞪得像铜铃,他几乎要从椅子上跳起来,嘴唇哆嗦着,想开口反对。
但他还没来得及发出声音,就被彼得森先生一个抬手的动作,给制止了。
彼得森先生深深地看着我,那双蓝色的眼睛里,没有被冒犯的怒意,反而闪烁着一种棋逢对手的欣赏和笑意。
他对着镜头,露出了一个标志性的微笑。
“MissJiang,yourtermsareperfectlyreasonable.”
(江小姐,你的条件非常合理。)
他顿了顿,一锤定音。
“Welcomeaboard.”
(欢迎加入。)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:东篱把酒黄昏后 盗笔:主播每天都在试图躺平 覆焚说惶Ioq4新橙 被过继给主母后,人淡如菊的妹妹嫉妒疯了 在无限融合的世界呼唤爱 裸辞做保姆,她成上流社会香饽饽 被未婚妻逃婚98次,第99次我消失了 褐底禄煤qLUS琳栈 被鉴婊达人泼脏水我自爆身份 爸爸妈妈别跪了,你们的爱我不需要了 被开除那天工资少发了3个月,HR说财务核实 见不得光的爱碎成冰 被拐十年,疯批爸妈为替身千金碾碎我手骨 老公为小青梅解气,亲手将公婆仍进泥石流 浮云列车 属性掠夺系统:从废柴三少到万界主宰的碾压 要100元回家路费被拒,我转身拥抱新爸妈 被邻居造谣我私生活混乱后,我以恶治恶 见字如晤 被虐后阴郁美人揣崽跑路了